临在

天主啊，我将自己带到祢的临在中。
愿我常常拨出时间，去留意并欣赏祢为我喜乐而创造的美好。

内在自由

主啊，感谢祢赐给我自由的恩典。
求祢使我在一切选择中跟随祢。
愿我的心常常定睛于祢的旨意，
并记得祢对所有人的爱与关怀。

意识

上主，此时此刻，我将我的思绪转向祢。
我将抛开杂务和琐事。
我将在祢的临在中得到休息与更新。

天主的圣言

¹¹耶稣进了耶路撒冷，到圣殿里，周围察看了一切，时辰已晚，遂同十二门徒出来，往伯达尼去了。

¹²第二天，他们从伯达尼出来，耶稣饿了。¹³他从远处望见了一棵茂盛的无花果树，就上前去，看是否在树上可以找到什么；及至走到那里，除了叶子外，什么也没有找着，因为还不是无花果的时节。¹⁴耶稣就开口对它说：“永远再没有人吃你的果子了！”他的门徒也都听见了。

15Then they came to Jerusalem. And he entered the temple and began to drive out those who were selling and those who were buying in the temple, and he overturned the tables of the money changers and the seats of those who sold doves, 16and he would not allow anyone to carry anything through the temple. 17He was teaching and saying, “Is it not written,
¹⁵他们来到耶路撒冷。耶稣一进殿院，就开始把在殿院里的买卖人赶出去，把钱庄的桌子和卖鸽子的凳子推翻，¹⁶也不许人带着器皿由殿院里经过，¹⁷教训他们说：“经上不是记载：

‘我的殿宇将称为万民的祈祷之所’么？你们竟把它作成了贼窝！”

¹⁸司祭长和经师听了，就设法要怎样除掉他，却又害怕他，因为全群众对他的教训都惊奇不已。¹⁹到了晚上，他们就出了城。

²⁰早晨，他们从那里经过时，看见那棵无花果树连根都枯干了。²¹伯多禄想起来，就对耶稣说：“师傅！看，你所咒骂的无花果树已枯干了。”²²耶稣回答他们说：“你们对天主当有信德！²³我实在告诉你们：无论谁对这座山说：起来，投到海里去！他心里若不怀疑，反相信他说的必成就，就必给他成就。²⁴因此，我告诉你们：你们祈祷，不论求什么，只要你们相信必得，必给你们成就。

²⁵当你们立着祈祷时，若你们有什么怨人的事，就宽恕罢！好叫你们在天之父，也宽恕你们的过犯。”

引导

面对今日的福音，我们往往不知从何说起。所呈现的主耶稣的形象，与平日带给我们的面貌有所不同。祂周围所发生的事，显然使祂感到烦扰且义愤。这座本应献于祂父的圣殿，竟被商人占据，沦为类似市集卖场的地方；它原本的宗旨——使人得以祈祷——几乎荡然无存。主耶稣愿我们成为既勤于祈祷、又乐于宽恕的团体，好能对他人常怀宽恕之心。你当在心中祈求，愿此心得以成就。

对祷

朋友之间不彼此隐瞒。
在祈祷中，我能否把耶稣视为我的朋友，
向祂倾诉我内心最深处的思绪，
并信赖祂早已理解、全然接纳？

结束祷

在充满天主慈爱的同在中，
当我在日常生活中去行祂的工作时，
我祈求祂赐福并引导我的脚步。

阿门