Справиться со свободой

Дахау оказался ближе к Мюнхену, чем я предполагал. Во время экскурсии я узнал, что он был построен в начале 1930-х годов. Изначально он предназначался не для того, чтобы сажать в тюрьму какую-то определенную этническую группу, а для всех, кто публично выражал несогласие с политикой Гитлера. Со временем все изменилось.

Экскурсия была одновременно и мрачной, и интересной. Там было много разной информации, но один момент я никогда не забуду. В конце экскурсии гид рассказал о днях, когда немецкие солдаты покинули лагерь, оставив заключенных в их бараках. Как только заключенные узнали, что солдаты ушли, они хотели уйти из лагеря, но офицеры союзников, отвечавшие за заключенных, настояли на том, чтобы они оставались там, где были. Несколько дней спустя войска союзников проникли в лагерь и освободили их. Солдаты были потрясены тем, что они обнаружили.

Командиры лагерей союзников были правы. Если бы заключенные вышли на открытые дороги, они могли бы погибнуть или подвергнуться нападению наступающих войск, которые на расстоянии не смогли бы определить, кем были эти приближающиеся люди.

Я некоторое время стоял в молчании после того, как экскурсия закончилась. Тихий голос проник в мою душу и сказал: «часто со свободой справляться труднее, чем с неволей». Этот голос и образ того лагеря для военнопленных возвращались ко мне еще много раз, когда я сталкивался с переменами, сопровождавшимися новыми вызовами и возможностями.
Алан Хиллиард, Dipping into Life: 40 Reflections for a Fragile Earth