Mateu 13:54-58 BCI
54 Quan arribà al seu poble, instruïa la gent a la sinagoga. Ells se n’estranyaven i deien:
—D’on li venen, aquesta saviesa i aquests miracles? 55 Aquest, ¿no és el fill del fuster? La seva mare, ¿no es diu Maria? I els seus germans, ¿no es diuen Jaume, Josep, Simó i Judes? 56 I les seves germanes, ¿no viuen totes entre nosaltres? D’on li ve, tot això? 57 I el rebutjaven. Jesús els digué:
—Un profeta només és menyspreat al seu poble i a casa seva. 58 I no va fer allí gaires miracles, perquè no tenien fe.
“Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.”
Reflexió on Mateu 13:54-58 BCI
Inspiració - 2026-07-31 Pregària diària
Visita de Jesús a Natzaret, el seu poble. El text base és de Marc. Però, així com Lluc, a més de posar aquesta escena com a encapçalament de l’activitat pública de Jesús, ha fet una notable ampliació de l’escena, en canvi, Mateu es limita a reproduir-la sense grans novetats. Tanmateix, notem tres detalls que mostren els accents que Mateu posa en l’escena. Ja Marc fa esment de la sorpresa dels convilatans per la saviesa i el poder de Jesús, i es pregunta: «D’on ho ha tret, aquest, tot això?» Mateu recull l’observació sobre l’origen del poder i de la doctrina de Jesús. Però, endemés, ho reitera al final: «d’on li ve tot això?» El fet que Jesús mostri un poder i una doctrina de gran nivell contrasta de front amb la seva condició de «fill del fuster». Aquesta és la segona cosa que convé remarcar: la manera de referir-se a Jesús com «el fill del fuster». En Marc, Jesús és «el fuster, el fill de Maria». Aquí, en canvi, Jesús és el fill del fuster, en una formulació més en consonància amb la forma de presentar les persones en un context jueu. Tercer detall: mentre Marc diu que Jesús no va fer allà cap miracle, Mateu diu que en va fer pocs. És alliçonador que Mateu hagi matisat dades de Marc amb vista a subratllar el poder i l’autoritat de Jesús. És el que vol que els lectors valorem. Però també és un dels missatges centrals de Mateu (cf. Mt 28,19-20).
Oriol Tuñí sj