Matthäus 24:37-44 Einheitsübersetzung
37 Denn wie es in den Tagen des Noach war, so wird die Ankunft des Menschensohnes sein. 38 Wie die Menschen in jenen Tagen vor der Flut aßen und tranken, heirateten und sich heiraten ließen, bis zu dem Tag, an dem Noach in die Arche ging, 39 und nichts ahnten, bis die Flut hereinbrach und alle wegraffte, so wird auch die Ankunft des Menschensohnes sein. 40 Dann wird von zwei Männern, die auf dem Feld arbeiten, einer mitgenommen und einer zurückgelassen. 41 Und von zwei Frauen, die an derselben Mühle mahlen, wird eine mitgenommen und eine zurückgelassen. 42 Seid also wachsam! Denn ihr wisst nicht, an welchem Tag euer Herr kommt. 43 Bedenkt dies: Wenn der Herr des Hauses wüsste, in welcher Stunde in der Nacht der Dieb kommt, würde er wach bleiben und nicht zulassen, dass man in sein Haus einbricht. 44 Darum haltet auch ihr euch bereit! Denn der Menschensohn kommt zu einer Stunde, in der ihr es nicht erwartet.
“Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.”
Reflexion on Matthäus 24:37-44 Einheitsübersetzung
Inspiration - 2025-11-30 Tägliches Gebet
Jesus fordert uns nicht auf, die ganze Nacht wach zu bleiben, sondern in der Gegenwart zu leben, damit wir den Herrn erkennen, wenn er in unserem Leben erscheint. Er zeigt sich in den nicht einstudierten Momenten, den Unterbrechungen und Unfällen, die mich aus dem Gleichgewicht bringen können.
Lehre mich, Herr, Dein Gesicht zu erkennen, wo immer ich Dir begegne.