Marcus 7, 1-13

¹Eens kwamen de Farizeeën en enkele schriftgeleerden uit Jeruzalem bij Jezus tezamen, en ze zagen dat sommigen van zijn leerlingen met onreine, ²dat wil zeggen, ongewassen handen aten. ³De Farizeeën immers en al de Joden eten niet zonder eerst de vingertoppen gewassen te hebben, daar ze vasthouden aan de overlevering van de voorvaderen; ⁴komen ze van de markt, dan eten ze niet voordat zij zich gereinigd hebben; zo zijn er nog vele andere dingen waaraan ze bij overlevering vasthouden: het afwassen van bekers, kruiken en koperen vaatwerk.) ⁵Daarom stelden de Farizeeën en de schriftgeleerden Hem de vraag: “Waarom gedragen uw leerlingen zich niet volgens de overlevering van de voorvaderen, maar eten zij met onreine handen?” ⁶Hij antwoordde hun: “Hoe juist heeft Jesaja over u, huichelaars geprofeteerd! Zo toch staat er geschreven:

Dit volk eert Mij met de lippen maar hun hart is ver van Mij. Zij eren Mij, maar zonder zin,

⁷en mensenwet is wat zij leren. Gij laat het gebod van God varen

⁸en houdt vast aan de overlevering van mensen: kruiken en bekers afwassen en meer van dergelijke dingen doet ge.

⁹Het is fraai, – vervolgde Hij. – dat gij het gebod van God buiten werking stelt om uw overlevering te handhaven! ¹⁰Mozes heeft immers gezegd: Eer uw vader en uw moeder, en Wie zijn vader of moeder vervloekt moet sterven. ¹¹En toch leert gij: Als iemand tot zijn vader of moeder zegt alles waarmee ik u zou kunnen helpen, is Korban, – dat betekent: offergave –), ¹²dan staat ge hem niet meer toe iets voor zijn vader of moeder te doen. ¹³Zo maakt ge het woord Gods krachteloos ten gunste van uw overlevering die gij doorgeeft. En ge doet meer van dergelijke dingen.”

“Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.”