Maitiú 6:1-6,16-18 NRSVue

1 “Bígí cúramach gan bhur bhfíréantacht a chleachtadh os comhair daoine eile le go bhfeicfidh siad sibh, óir ansin ní bheidh aon luach saothair agaibh ó bhur nAthair atá ar neamh.

2 “Mar sin, aon uair a thugann tú déirce, ná séid trumpa os do chomhair, mar a dhéanann na bréagchráifigh sna sinagóga agus sna sráideanna, chun go molfaidh daoine iad. Deirim libh go fírinneach, fuair siad a luach saothair. 3 Ach nuair a thugann tú déirce, ná lig do do lámh chlé a fheiceáil cad atá do lámh dheas a dhéanamh, 4 ionas go ndéanfar do dhéirce faoi rún, agus tabharfaidh d’Athair a fheiceann i rún luach saothair duit. ,

5 “Agus nuair a bhíonn sibh ag guí, ná bígí cosúil leis na bréagchráifigh, óir is breá leo seasamh agus guí sna sinagóga agus ar choirnéil sráide, ionas go bhfeicfidh daoine iad. Deirim libh go fírinneach, fuair siad a luach saothair. 6 Ach aon uair a dhéanann tú paidir, téigh isteach i do sheomra agus dún an doras agus guigh le d “Athair atá i bhfolach, agus tabharfaidh d’Athair a fheiceann i bhfolach luach saothair duit. ,

16 “Agus nuair a bhíonn tú ag troscadh, ná bíodh cuma dhorcha ort, cosúil leis na bréagchráifigh, óir marcálann siad a n-aghaidheanna le taispeáint do dhaoine eile go bhfuil siad ag troscadh. Deirim libh go fírinneach, tá a luach saothair faighte acu. 17 Ach nuair a bhíonn tú ag troscadh, cuir ola ar do cheann agus nigh d’aghaidh, 18 ionas nach bhfeicfidh daoine eile do throscadh ach d’Athair atá i bhfolach, agus tabharfaidh d’Athair a fheiceann i bhfolach luach saothair duit.